The South African Rugby Union was forced to back down and delay a final decision, but an exodus has already begun with the likes of captain John Smit and lock Victor Matfield joining French clubs.
Edinburgh were forced into two late changes, with Scott MacLeod replacing Jim Hamilton (knee) at lock, and John Houston coming onto the wing for Andrew Turnbull (illness).