Many cellars were flooded and roofs made dangerous heavy by the weight of the water, and motor cars stacked along highways leading to the city. (AP Photo/John Lent)

许多地下室被淹没了，连屋顶都因沉重的雨水击打摇摇欲坠，机动车全部淤积在通往城里的公路上。

youdao

I lent my bicycle to John and he lent it to George.

我把我的自行车借给了约翰，他又把它借给了乔治。

youdao

I lent a book to John.

我借给约翰一本书。

youdao

Former Fed Chairman Paul Volcker is the author of this plan, and in a letter to the editor in last week's Wall Street Journal, former Treasury secretaries W. Michael Blumenthal, Nicholas Brady, Paul O'Neill, George Shultz and John Snow lent their support.

FORBES: Magazine Article

EU's transport commissioner and the erstwhile opponent of one of Sir Michael's political heroes, John Major (he even lent the Conservative leader an aircraft for the recent election).

ECONOMIST: Pontiff of the skies | The

In practice, though, belief also has intractable implications for public policy, and the high salience of religious faith in the uncompromising form which John Paul professed has lent a new rancour to the politics of many democracies.

ECONOMIST: After Pope John Paul II