youdao

My most sincere compliments to Andrew Stanton, Jim Morris, John Lasseter, Ben Burtt, and all the creative forces at Pixar. Can't wait to see what the future brings...

我要向安德鲁·斯坦顿、吉米·莫里斯、约翰·拉塞特、本·伯特以及皮克斯所有富有创造力的工作人员致以最真诚的敬意，期待他们未来的作品。

youdao

HOLLYWOOD, CA (Hollywood Today) 3/7/2010 – ”My advice to young filmmakers is it’s what you do with the tools,” says Pixar Animation chief John Lasseter. “It’s how you tell the story.”

好莱坞，加利福尼亚（《今日好莱坞》报道）3/7/2010 - “我给年轻制片人的建议是，成功在于你用那些工具创造出什么，”皮克斯动画总监约翰·拉赛特说，“还在于你怎样呈现你想要说的故事。”

youdao

You see, as John Lasseter underlined at the event, usually toys for different franchises are kept distinct.

FORBES: Connect

John Lasseter, Pixar's CEO, said he was delighted to take any contributions, but had a healthy suspicion of anything Billy Connolly suggested.

BBC: Scotland arts correspondent

John Lasseter relaxes a lifelong disdain of crossing the (franchise) streams, as Disney Infinity reminds him of getting lost in childhood play.

FORBES: John Lasseter Relaxes Cross-Brand Rules For Disney Infinity