John Gruber, the blogger and technology commentator, saw him fairly recently and observed: "he looked old."

博客和技术的评论员约翰·格鲁伯(John Gruber)最近遇见他并指出：“他看起来老了。”

youdao

Blogger John Gruber recently took on this question in an intelligent essay that I hope the folks at Google read carefully.

博客作者John Gruber最近就这个问题在他的一篇充满智慧的文章中做出解答，真希望google的人能够好好的读一读这篇文章。

youdao

John Gruber, a blogger and developer who has written about Apple for many years, described the speech as "the first Post-Steve" keynote.

关注苹果动态多年的著名博主约翰·格鲁伯称乔布斯的这次演讲为“国王归来”后的首个里程碑。

youdao

" And John Gruber, of Daring Fireball, exclaimed "How in the world did no one think of this before?

ENGADGET: PlugBug World brings global travel to the MacBook / USB charger

Blogger John Gruber, however, has a talent for sorting through the muck.

FORBES: Is The Next iPhone Made Of Ceramic?

John Gruber, a tech blogger who closely follows Apple, said his sources had confirmed that Apple had until midway through 2013 to run on its licence deal with Google.

BBC: Apple apologises for Maps switch 'frustration'