John Malone built a cable empire that changed television forever. Now he's trying to repeat the feat with a high-definition satellite-TV dynasty.

约翰·马龙曾经缔造的有线电视王国永久改变了电视业。如今，他正试图再铸辉煌，建立一个高清卫星电视的王朝。

youdao

There's no good lesson to learn here, says John Pierson, whose cable show helped get Blair Witch rolling.

人们从这部影片学不到什么有意义的东西。约翰·皮尔逊说，他的有线电视台曾播放过《厄夜丛林》的宣传片。

youdao

And in a sign that the shorts business may be gaining traction, Shorts International has gotten the backing of media mogul John Malone's international cable TV business, Liberty Global Inc.

同时，有迹象显示短片生意可能获得吸引力，短片的国际化已经得到有实力的约翰马龙国际有线电视公司和全球自由公司的支持。

youdao

At one time John Malone controlled cable lines in Sweden, Norway and others in Malta and Israel.

FORBES: John Malone plays Europe

Last September, it secured a deal with US cable television pioneer John Malone's Liberty Media.

BBC: Murdoch 'to bid for DirecTV'

For years, whenever the cable guy was late for an installation, John Malone took his share of the blame-he was, after all, running the biggest cable operator in the U.S. No more.

FORBES: Darth Vader goes soft