John Arne Riise is looking to stay at Liverpool for the rest of his career and has been working hard since the end of last season to press for a new contract.

约翰·埃伦·里瑟期待可以在他的足球生涯效忠利物浦，为了能得到一份新合同，他自上赛季末开始就一直非常努力的训练。

youdao

John Arne Riise has emphasised the need for an early goal at Anfield on Tuesday when Liverpool aim to overturn a one goal deficit in the Champions League semi-final second leg against Chelsea.

里瑟强调，如果利物浦想要领先一个球的话，就需要在周二在安菲尔德举行的对切尔西的冠军杯四分之一决赛第二场比赛中提前进球。

youdao

With less than a week to go before the final in Athens, John Arne Riise looks ahead to the biggest game in European football and explains why there's more to AC Milan than just Kaka.

还有不到一周就要去雅典了，约翰·里瑟展望欧洲足球最重要的比赛并解释为什么米兰比卡卡更重要。

youdao

After 20 minutes the home side produced a fabulous move, John Arne Riise picking out Pennant with a raking 70-yard pass and his cross finding Yossi Benayoun, who saw his first-time shot blocked eight yards out.

BBC: Liverpool 3-0 Newcastle

But Nevland was sent off for a 49th minute tackle on Daniele de Rossi before John Arne Riise equalised with a shot that deflected off two players.

BBC: Roma 2-1 Fulham

John Arne Riise had a long-range free-kick deflected just wide, but Liverpool were in danger of losing their early momentum.

BBC: Everton 1-2 Liverpool