"But if I wanted to be safe", he argued with himself, "I'd have stayed home in Jinja."

他对自己辩解道：“不过，如果我只想自己平安的话，那么待在金贾的家中就行了。”

youdao

“But if I wanted to be safe”, he argued with himself, “I’d have stayed home in Jinja.”

他对自己辩解道：“不过，如果我只想自己平安的话，那么待在金贾的家中就行了。”

youdao

Fortunately, the area’s 17th-century wooden teahouses and restaurants come alive when night falls, and Gion’s guardian shrine Yasaka-jinja is also worth a visit (00 81 075 561 6155; Gion-machi; free).

幸运的是，这片区域的17世纪木构茶馆和餐馆会在夜幕降临之时生机重现，祗园的守卫者神庙八坂神社也是值得一去的（00 81 075 561 6155；祗园町；免门票）。

youdao

The day after that, Joseph cruises along the shores of Lake Victoria to Jinja.

BBC: Joseph's odyssey