This tendency started from between Jin and Song, but Yan-yu was most famous for representing this tendency.
这种倾向发端于晋宋之际，而严羽为其集大成者。
The depicted emperor is Sima Yan, Wudi (Martial Emperor) of Jin Dynasty. With an august and deep manner, he is incisively and vividly portrayed.
图中帝王为晋武帝司马炎，其崇武的气质与深沉的气度，被刻画得淋漓尽致。
They told him with a laugh that they had been lying to him, and that he was in the state of Jin. Hearing this, the Yan person felt ashamed.
同路人戏弄够了，哈哈大笑地说是骗他的，这里不过是晋国，燕人听了十分羞愧。
应用推荐