This week, however, the 10-year JGB yield was about 0.08 per cent, in line with the BoJ target.

然而，本周，10年期日本国债收益率在0.08%左右，符合日本央行的目标。

youdao

Lead September JGB futures were last down 0.03 at 141.54, after a slightly weak 10-year auction result.

9月份到期的日本国债期货基准合约最新报141.54，下跌0.03点，受到10年期国债拍卖结果略显疲软影响。

youdao

But though these wild experiments have left the central bank holding a third of the outstanding JGB stock, deflation remains a scourge.

虽然这些疯狂的实验让日本央行持有了三分之一的日本国债，通货紧缩仍是一大祸害。

youdao

The 10-year JGB yield, at 0.56% Tuesday, is the lowest among comparable government debt.

WSJ: Rare Jitters for Japan's Bonds

In a massive decline in 2003, daily volatility on the 20-year JGB reached over 60%.

WSJ: Rare Jitters for Japan's Bonds

The contribution of JGB trading profits is unlikely to continue in the face of now rising interest rates.

FORBES: Financial Performance of Six Big Banks