"The message did not arrive at the device meant to deploy the chute, " said Gentry Lee, chief engineer of planetary systems at the Jet Propulsion Laboratory in Pasadena, California.
Thierry Henry, having chartered a private jet to fly back from a family holiday in the USA for the match, converted Lee Dixon's cross to the delight of the home fans.