Updating a proposal from last year, Senator Frank R. Lautenberg of New Jersey introduced legislation this year to create the Safe Chemicals Act of 2011.

新泽西州议员弗兰克·劳滕伯格从去年起就提出修订议案，并在今年引入立法希望推出《2011年安全化学品法案》。

youdao

Senator Frank Lautenberg of New Jersey is drafting much-needed legislation that would strengthen the Toxic Substances Control Act.

美国新泽西州的议员法兰克·洛腾伯格正在起草一个急需的法规，这个法规将会加强对有害物质实施控制。

youdao

The governors of New York and New Jersey issued a joint statement, calling the failure of the House to act unprecedented.

纽约州州长和新泽西州州长发表了一份联合声明，称众议院不采取行动是史无前例的。

youdao

Some decide to adapt the old rules to the new world, like Patrick Stickles, who fronts beloved New Jersey punk act Titus Andronicus.

FORBES: Titus Andronicus Find A New Way To Support Local Businesses

The New Jersey Income Tax Act requires taxpayers to claim losses in accordance with their Federal method of accounting, including federal basis rules.

FORBES: Madoff Investors Receive New Jersey Tax Refunds

The New Jersey Gross Income Tax Act does not follow federal law regarding carry-forward and carry-back losses and the loss on the 2008 New Jersey individual income tax return can only be netted against gains or income reported in the category Net gains or income from disposition of property.

FORBES: Madoff Investors Receive New Jersey Tax Refunds