The book takes in not just semi - detached suburbia but commuter towns, shopping villages, mobile-home parks and jerry-rigged coastal settlements.

本书涉及到的地区不仅仅是城郊地带，还有通勤镇，购物村，移动家庭公园，操纵沿海定居点。

youdao

In some parts of Dharavi, there is one Shared tap for every 10 homes; in other parts, almost every home has a jerry-rigged tap.

达拉维部分地区，10户人家共用一个淋浴；而在某些地区，几乎每户都有个随意搭建的淋浴。

youdao

Enterprising locals have built riverside bars hawking the national pride, "Beerlao, " and jerry-rigged flywires over the river.

有进取的当地人在河岸建设具有民族自豪感的酒吧，“老挝啤酒”，而英国人操纵着这条河流。

youdao

And their decisions have far greater credibility than any jerry-rigged commission system ever could.

WSJ: We Don't Need Guantanamo Bay

Or the jerry-rigged arrangement could fall apart as GM's efforts to unload Hughes dies another day.

FORBES: Magazine Article

The book takes in not just semi- detached suburbia but commuter towns, shopping villages, mobile-home parks and jerry-rigged coastal settlements.

ECONOMIST: Suburbs