David had said, 'Whoever leads the attack on the Jebusites will become commander-in-chief.'

大卫说，谁先攻打耶布斯人，必作首领元帅。

youdao

And David and all Israel went to Jerusalem, which is Jebus; where the Jebusites were, the inhabitants of the land.

大卫和以色列众人到了耶路撒冷，就是耶布斯。那时耶布斯人住在那里。

youdao

I will send an angel before you and drive out the Canaanites, Amorites, Hittites, Perizzites, Hivites and Jebusites.

我要差遣使者在你前面，撵出迦南人，亚摩利人，赫人，比利洗人，希未人，耶布斯人。

youdao

And I've come down to rescue them from the Egyptians, and to bring them out of that land to a good and spacious land, a land flowing with milk and honey, the region of the Canaanites, the Hittites, the Amorites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites.

我下来是要救他们脱离埃及人的手，领他们出了那地，到美好，宽阔之地，流奶与蜜之地，就是到迦南人，赫人，亚摩利人之地，比利洗人，希未人，耶布斯人之地。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

In Judges 1:8 and 21, we read that the people of Judah did this and that despite that victory they failed to actually drive out the inhabitants, the Jebusites, who lived there.

士师记》第1章8和21节，我们知道犹大人这样做,它描述了这一胜利,他们实际上并没有将那些居民驱逐出去，耶布斯人，他们住在那里。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选