Jean Valjean had continued this practice; he had come to converse well; he possessed the secret riches and the eloquence of a true and humble mind which has spontaneously cultivated itself.

我们记得，马德兰先生读过不少书，冉阿让仍不断阅读，他因而获得谈话的能力。 他知识丰富，有一个谦虚、真诚、有修养的人从自我教育中得来的口才。

youdao

Moreover, Jean Valjean had chosen his refuge well. There he seemed perfectly secure.

此外，冉阿让选了一个合适的住处，他在这地方，似乎十分安全。

youdao

I was determined to be different and to really offer women what they needed in a well-fitting jean.

我下定决心与众不同，并且向女人提供真正合身的牛仔裤。

youdao

One well known work by the French painter Jean Antoine Watteau shows a man in a garden playing a musical instrument.

VOA: special.2010.08.04

Mr. JEAN: Well, there are two things that's urgently needed.

NPR: Wyclef Jean Describes Haiti's Devastation

Months of picnics, outdoor shows and wine-sodden nights in summertime finery (or, at the very least, jean shorts and well-worn wife beaters -- however it is you roll) stretch out before you.

CNN: Three niche dating sites for targeted romance

Graffiti pictures by American star Jean-Michel Basquiat will be well to the fore, with their political undertones and emotional support of the black underdog.

WSJ: Collecting: Bacon, Richter and Basquiat to Headline Contemporary Art London Sales