Jean Hall, 24, says the low-slung crotch of her American Apparel African-print harem pants got caught on her bike pedal while she was riding through Brooklyn, causing her to fall off.

24岁的让·霍尔(Jean Hall)说，她穿着American Apparel的非洲印花灯笼裤在布鲁克林骑车时，灯笼裤的低裤裆卷到了自行车脚蹬里，让她摔了一跤。

youdao

The Jean Nouvel-designed DR Concert Hall and the Tivoli Concert Hall in the famous Tivoli Gardens, plus the Louisiana Museum of Modern Art and great jazz venues, put the city high on the cultural map.

由著名法国设计师让·努维尔设计的丹麦广播音乐厅和在著名的蒂伏利公园里的蒂伏利音乐厅，以及路易斯安那现代艺术博物馆和各种爵士音乐会，极大地提高了城市的文化品位。

youdao

Tennis great Billie Jean King was inducted into the Tennis Industry Hall of Fame this morning in a hotel ballroom over Grand Central Station in New York City.

FORBES: Billie Jean King Inducted into Tennis Industry Hall of Fame