"Have you ever seen the movie Apollo 13?" the historian Jay Winik asked.

“你有没有看过电影《阿波罗13号》？”历史学家Jay Winik问道。

youdao

i had founda similar antique farm table that was insanely expensive, so i asked jay if hecould build something similar but cheaper.

我曾经找到过一张古董的农场餐桌，但是价格贵的吓人。 后来我就问Jay，能不能做一张式样类似但是价格便宜的桌子。

youdao

I had asked Jay if there was a traditional rural village we could visit to get away from the temples and monuments.

我曾经问过杰，有没有什么传统的乡村村落可以参观，让我们摆脱那些神庙和纪念碑的。

youdao

Mr. Jay asked Mr. Murdoch if he had a "cavalier" attitude to corporate governance in relation to phone hacking and added that there had been a "consistent theme" of a coverup at the company about the extent of the paper's wrongdoing, which first publicly surfaced in 2006.

WSJ: Rupert Murdoch Says He Was Misled on Phone-Hacking Scandal at News of the World

Mr. Jay also asked Mr. Murdoch if he influences his editors indirectly.

WSJ: News Corp.'s Rupert Murdoch, in Testimony, Says He Never Asked for Political Favors

On another level, this connects back to the big question that Jay Rosen asked a couple of weeks ago: what is behind the precipitous decline in public trust in the news media?

FORBES: When Data Clashes with Common Sense