Norwich will be without the ineligible pair Simon Lappin and Mark Fotheringham. Adam Drury will return to replace Lappin, and Jason Shackell could play after recovering from an ankle injury.

诺维奇队这边将失去拉宾与福瑟林汉。拉宾将被特鲁里替代，而贾森。夏凯尔也将从膝伤中恢复。

youdao

Some strong defending from Barnsley kept the home attack at bay, with Jason Shackell blocking shots from Barry Robson and then Andrew Taylor.

BBC: Middlesbrough 1-1 Barnsley

Heidar Helguson's penalty sent them on their way, although Barnsley hit the post through Adam Hammill and Jason Shackell, before Jamie Mackie's tap in.

BBC: Sport - Football - QPR 4-0 Barnsley

Croft was unlucky to see his measured volley canon back off the bar and Jason Shackell had a sharp effort well saved by Cech seconds later.

BBC: Drogba celebrates another goal in a productive season