Before being compressed for transmission, the video stream is reformatted for the standard Japanese phone's 320-by-240 pixel screen.

视频流在压缩传输之前必须先格式化以适应日本手机320乘以240像素的标准屏。

youdao

Eagle-eyed fans continue to wonder whether Jobs is wearing any trousers with his suit: the enigmatic smile on the face of the Japanese woman featured on the Mac screen is giving nothing away.

目光锐利的粉丝们还会继续猜想乔布斯是否穿了跟西服不搭调的裤子：不过屏幕上那个带着神秘笑容的日本女子把答案都给遮住了。

youdao

If you look on the screen there, there I am with Japanese Prime Minister Taro Aso.

如果你看一下那个大屏幕，这是我和日本首相麻生太郎在一起。

youdao

Japanese law prohibits "staring" at a screen while driving, without saying anything about glancing at one.

WSJ: In Japan, Television Viewing Doesn't Have to Take a Back Seat

What the Japanese screenmakers have done is merely split a screen image into two or more vertical slits, with some views going to the left eye and some to the right.

FORBES: Adventures in the Third Dimension

Before being compressed for transmission, the video stream is reformatted for the standard Japanese phone's 320-by-240 pixel screen.

ECONOMIST: America is finally poised to get mobile television