Even Japanese graduates with PhDs from foreign universities despair of getting jobs at big Japanese firms because they will be seen as overqualified.
在日本，即便是从国外大学获得博士学位的留学生也无望进入日本大企业，因为他们被认为是大材小用。
Fifty Japanese graduates opted to gamble with their job prospects at a mahjong tournament set up by recruiters looking for a different way to find the next high flyer.
五十名日本毕业生选择参加麻将竞赛以争取工作机会。招聘者们组织了这次打麻将活动，借此新方式发掘人才。
In a recent poll, Japanese business executives urged graduates to steer clear from Banks when choosing a career path.
在一份调查问卷中，日本企业的主管们力劝毕业生在择业时避开银行业。
应用推荐