The Japanese fleet sails to the Southern Ocean in the autumn each year, returning the following Spring.
日本的捕鲸船队每年于秋天开往南冰洋,第二年春天返回日本。
Activists have promised to harass the Japanese fleet and disrupt its plan to kill nearly one thousand minke and fin whales.
该组织的活动人士曾誓言要给日本的船队找麻烦,不让他们捕杀将近一千只长须和小须鲸的计划成功。
The transfer defuses a tense situation on the Antarctic seas, but activists say they will continue to harass the Japanese fleet.
这一行动缓解了南极地区的紧张局面,但是活动人士说,他们将继续骚扰日本捕鲸船队。
This year's hunt in the Southern Ocean has been punctuated by violent clashes between the Japanese fleet and radical conservationists.
VOA: standard.2010.02.20
A spokesman for the Japanese whaling fleet earlier accused the Sea Shepherd group of using the Ady Gil to attack its vessels.
VOA: standard.2010.01.06
应用推荐