I hate to generalize, but I think that, based on my experience, Japan has been a place where I have been able to build really lasting relationships, based on trust with people.

我不喜以偏概全，但以过往的经验，由于对人信任，日本是我可以建立长期关系的一个地方。

youdao

I trust that none of my readers are silly enough to send socks to Japan, but this is a great indication of how wasteful a lot of well-intentioned giving can be.

我也相信没有那个读者会愚蠢到给日本寄袜子的程度。从这事你也可以看出很多“善意的捐助”有多不靠谱了。

youdao

"Consumer trust business", the products exported to Japan, the United States, Germany, Malaysia, Russia, more than 30 countries and regions.

“消费者信得过企业”，产品出口日本、美国、德国、马来西亚、俄罗斯等30多个国家地区。

youdao

These are Nikko Asset Management, UFJ Partners, Japan Investment Trust Management and Sumisei Global Investment Trust Management.

BBC: Companies count Enron exposure

Among the largest underlying components of DWM, in trading today , and WisdomTree Trust Japan SmallCap Dividend Fund ( AMEX: DOO) is up by about 1.1%.

FORBES: Notable ETF Outflow Detected - DWM

The point of the panel's investigation, Okada said, was to restore the public's trust in Japan's diplomacy.

NPR: Japan Confirms Secret Nuclear Pacts With U.S.