Really? The guy discovered the new world. I'm afraid to even ask about Victory over Japan Day.

不会吧？那家伙发现了新大陆哎！我都不敢问你们战胜日本的纪念日那天都怎么过了。

youdao

For instance, Rhode Island chose to call its holiday "Victory day", rather than "Victory over Japan day", to avoid souring relations with Japan and inciting anti-Japanese racism.

比如，罗德岛州的纪念节日取名为“胜利日”而非“战胜日本纪念日”，这是为了不让美日关系变得微妙以及避免“煽动反日情绪”。

youdao

Today is a national holiday in Japan. It is Sports Day.

今天是日本的国定假日：体育日。

《柯林斯英汉双解大词典》

The president,born in Hawaii, began his eight-day trip in Japan, then visited Singapore, China and South Korea.

VOA: special.2009.11.21

The president spent a day in Japan.

VOA: special.2009.11.21

General PETER PACE (Chairman, Joint Chiefs of Staff): It is not Victory in Europe Day, it is not Victory in Japan Day, it is not something where there'll be a signing ceremony.

NPR: Iraq Policy: 'Stay the Course' or New Directions?

Clinton's trip includes one day in Japan, one day in South Korea and five days in China.

CENTERFORSECURITYPOLICY: South Korea, North Korea, Israel & Iran

Tsutsumi is a living demonstration of how money and political power intersect in present day Japan.

FORBES: The winner: Tsutsumi