China mobilized all its resources; appealed to the world for tents; accepted help from Japan, Russia, the U.S. and others; and collected donations from its people.

而中国动员所有资源；呼吁全世界提供帐篷，接受日本、俄罗斯、美国和其他国家的援助，收集本国民众的捐赠。

youdao

Japan raised the severity level at the Fukushima nuclear-power plant to seven, the highest on the accepted international scale.

日本将福岛核电站的事故的严重程度提升到了7级，这是国际公认最高的级别。

youdao

Currently Agile is accepted widely worldwide, but acceptance ratio in Japan is still I guess less than 20%.

敏捷已经得到世界范围的接受，但是在日本的接受率，我想还不到20%。

youdao

Secretary Chu announced earlier today that the Department of Energy has offered and Japan has accepted an aerial measuring system capability, including detectors and analytical equipment used to provide assessments of contamination on the ground.

WHITEHOUSE: Press Briefing

Heretofore, the date officially commemorated has been August 15, the date Japan unconditionally surrendered and accepted the Potsdam declaration.

FORBES: As Japan Commemorates A Postwar Return To Sovereignty Okinawans Lament A Day Of Shame

The Chinese search and rescue team, the first such mission ever accepted by Japan from China, arrived in Tokyo on Sunday and will join similar groups from dozens of countries in a search for survivors in the worst affected areas.

FORBES: The Earthquake and East Asia's Balance of Power