...@沪江网： 作为通訳者（つうやくしゃ），会议是最常要进行翻译的场合，也是锻炼所谓的同声传译「同时通訳（どうじつうやく）」能力的时候。
基于6个网页-相关网页
...开始8时30分から） (2)场所 札幌パークホテル（北海道札幌市中央区南10条西3丁目） (3)言语 同时通訳（日本语・中国语・韩国语） (4)定员 200名程度 ※入场无料・事前申込制 ＊このセミナーは、日本弁理士会の継続研修としての认定を受けています。
基于2个网页-相关网页
第58回グラミー赏授赏式」※生中継※二カ国语（同时通訳） 2016年2月16日（火）午前 9：00 WOWOWプライム 同日夜は、字幕版でリピート放送！
基于1个网页-相关网页
15：00総括讨论 総括コメント・挨拶 佐々木毅（东京大学総长） 使用言语／日本语・ドイツ语（同时通訳）・英语...
基于1个网页-相关网页