」（我爱你），但漱石说日本人是不会如此直接表达爱意的，最好的说法是「月が绮丽ですね。」（今晚的月色真美），以含蓄又委婉的告白方式，才符合日本人说话的习惯，后来就演变成告白常用的台词。 针对这样的告白方式，应该要怎么回复呢？
基于5个网页-相关网页
夏目漱石说，日本人要婉转一点，翻译成“今晚的月色真美（今夜は月が绮丽ですね）”，就足够了。 05 在《担心孩子早恋？
基于4个网页-相关网页
...钢琴曲 5 石进 夜的钢琴曲 5-石进五线谱双手简谱下载 "I love you"婉转含蓄的表达，就是“月が绮丽ですね”（今晚的月色真美）。 ——夏目漱石 小编说：电脑键盘弹奏666了，就可以学习Midi钢琴弹奏了！
基于1个网页-相关网页