go top

不注意

不注意 【不注意】

  • [名·形动]

    不注意,不小心,疏忽

网络释义

  ふちゅうい

... 注意:这里的“没注意”,不能用日语的“ 不注意ふちゅうい)”去套,用就很地道。另外,【うっかり】在句中多与动词完成体「Vてしまう」呼应以表示遗憾、不满的语气。

基于20个网页-相关网页

  うっかり

...しっとり:(落ち着く)沉静 ~と落ち着いた女性 きっぱり:(断固と)干脆,明确 ~拒否する うっかり:(不注意)不留神 ~约束を忘れてしまった ひっそり:(黙々と)默默地 ~と余生を送る ぐっすり:(熟睡)酣睡 ~寝入る ...

基于2个网页-相关网页

  集中できない

注意欠如多动性障害(Attention Deficit/Hyperactive Disorder:AD/HD) 不注意集中できない、忘れ物やなくし物が多い)、多动性(じっとしていられない)、冲动性(顺番を待てない、考える前に行动してしまう)といった行动...

基于2个网页-相关网页

  つい

中文:不注意;日语:つい

基于1个网页-相关网页

短语

不注意的 ふとした

不注意地 むさと

不注意保健 ふようじょう

不注意健康 ふせっせい

不注意身体 不摂生さ

不注意保养 不摂生さ

不注意保养的 ふせっせいだ

不注意健康的 ふせっせいだ

不注意保健的 不養生だ

 更多收起网络短语

双语例句

  • 注意量而不注意质量。

    量に注意するだけで品質には注意しない。

    youdao

  • 在工作上,在谁都不注意的地方反复努力。

    仕事では、誰も気が付かない場所で努力を重ねました。

    youdao

  • 不注意就摔倒了。

    ちょっと注意を怠ったすきにステンと転んだ。

    youdao

更多双语例句
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定