go top

いただきます

いただきます 0 【頂く】

  • [他五]
    • 戴, 盖

      • 例证: 雪をいただ·く

        盖满雪的山

    • 领,领受

      • 例证: 先生からいただ·くいた本

        从先生那领来的书

    • 推举,推戴

    • (食べる飲む的郑重说法)吃,喝

いただきます 【頂く】

  • [补助五]

    接动词连用形,是してもらう的郑重说法

    • 例证: わざわざ先生に本を読んでいただ·くいた

      特意请先生念了书

网络释义

  我开动了

小童谣 いただきますitadakimasu我开动了我开动了(いただきます)是个稳固的说法,这句话带爱惜珍重感谢 いただきますitadakimasu我开动了我开动了(いただきます)是个牢固的说法,这句话带爱护保...

基于211个网页-相关网页

  我要开动了

我们在日剧里经常会看到,吃饭之前人们都会说“いただきます”(我要开动了)这句话,为什么日本人吃饭之前会说一句话,这句话有什么意思? 在日本的搜索引擎里找到的答案是,这句话的意思有两重。

基于68个网页-相关网页

  开动了

所以一般吃饭的时候,感谢食物,いただきます开动了)的原来的意思就是我收到食物的生命。感谢种植养殖食物的人.

基于13个网页-相关网页

  我吃了

...「いただきます我吃了)」这样单纯的语言,到底有多少是源于信仰这个疑问,一般在日本被广为人知的是渔猎民族或净土真宗那样充满灵性的解释,是对成为食...

基于10个网页-相关网页

短语

私は山田先生に日本语を教えていただきます 我请山田老师教日语。

先にいただきます 我先吃了哟

お正月はお休みいただきます 定休日 年中无休

事前調査させていただきます 请允许我们做事先调查。

いただきます我吃了 吃饭前说

主に営業を担当させていただきます 我主要负责营销方面的工作

いただきます那我开动了 吃饭动筷子前

では新郎新婦にケーキを切っていただきます 下面请新郎新娘切婚礼蛋糕

送料は別途ご負担いただきます 宅配运赁表参照

 更多收起网络短语

双语例句

  • 月額料として4200円いただきます

    作为月费用收取4200日元。

    youdao

  • 20分ほどお時間いただきます

    占用您20分钟左右的时间。

    youdao

  • 暫定回答とさせていただきます

    请允许我作为暂定答案。

    youdao

更多双语例句
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定