中文:微妙的;日语:デリケートだ
基于1个网页-相关网页
微妙的喜欢 デリケートに好きして
微妙的眼泪遮瑕霜 微妙なティアコンシラ
这组词都有“微妙的，细微的”的意思，其区别是：
delicate 侧重指需要谨慎处理和对待。
fine 隐含“不易察觉的”意味。
subtle 侧重有洞察、领悟事物细微差别以及微妙关系的能力。
以上来源于网络
他们之间存在着一种微妙的关系。
彼らの間には一種微妙な関係が存在している。
youdao
他俩之间有某种微妙的关系。
彼ら2人の間には何か微妙な関係がある。
那对父子每次见面都带着微妙的表情。
あの親子は顔を合わせる度に微妙な顔をしていた。
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动