At the first read-through of the script on set, James and Oliver still didn't know which Weasley they would be.

第一次通读剧本的时候，詹姆斯和奥利弗还不知道他们要分别扮演哪个韦斯莱兄弟。

youdao

As Fred and George Weasley, respectively, Ron Weasley's mischievous older twin brothers in the Harry Potter films, James and Oliver Phelps must be one of the most famous sets of twins in the world.

由于在《哈利·波特》系列电影中分饰了罗恩·韦斯莱的一对喜好恶作剧的双胞胎哥哥，菲尔普斯兄弟詹姆斯和奥利弗理所当然地成为了世界上最出名的一对双胞胎。

youdao

They are keen to stress their differences: they support different football teams; Oliver is tidier; James seems a little quieter.

他们很强调各自的不同：他们参加不同的足球队；奥利弗更潮一些；詹姆斯看起来更安静一些。

youdao

James Oliver is bilingual: he speaks Scots with a Northumbrian accent, which reflects his first wrestling experience training at Rothbury Academy before moving over the Carter Bar to a farm near Jedburgh.

BBC: Cumberland wrestling round-up

Jack Ewart, of Westward, thrived in the intense atmosphere, as he took exciting falls against the likes of John Harrington, Nathan Birdsall, and James Oliver as well as keeping the lightweights in place.

BBC: Cumberland wrestling round-up

Craig Naylor of Wasdale and James Oliver of Jedburgh, fresh from a week at a training camp in Central Brittany last week, were joined by twenty other wrestlers from the North of England who travelled to take part in the Brittany Backhold Championships at Guipavas, near Brest in France.

BBC: Cumberland wrestling round-up