The game-keeper adds that within a few minutes of his seeing Mr. McCarthy pass he had seen his son, Mr. James McCarthy, going the same way with a gun under his arm.

猎场看守人还说，在他看见麦卡锡先生走过去几分钟后，麦卡锡先生的儿子詹姆斯•麦卡锡先生腋下夹着一支枪，从同一条路上走了过去。

youdao

John Cusack plays Jackson Curtis, a limo driver and divorced father who sees his two kids (Liam James and Morgan Lily) regularly. His ex-wife (Amanda Peet) has settled down with Gordon (Tom McCarthy).

约翰·丘萨克饰演的杰克逊·柯蒂斯是一位豪华轿车司机，他已经离异，定期去前妻那儿探视自己的两个孩子（分别由廉姆·詹姆斯和摩根·莉莉饰演），而他的前妻（阿曼达·皮特饰）则已经和一个叫戈登（汤姆·麦卡锡饰）的人生活在一起。

youdao

James McCarthy was guilty of an embarrassing fresh-air miss before Offiong blazed home from 18 yards.

BBC: Hamilton 1-0 Kilmarnock

Talented teenager James McCarthy was off balance when volleying wide as Hamilton got a rare glimpse of goal.

BBC: Hamilton Accies 0-1 Hibernian

With the game heading for extra-time Wigan broke from deep and James McCarthy set up N'Zogbia to score.

BBC: Wigan 2-1 Preston