"Despite the various rumors and speculation surrounding this role, there has only ever been one Bilbo Baggins for us," director Peter Jackson said in a press release.

“尽管有很多流言和有关这个角色的推测，但对于我们来说只有一个比尔博·巴金斯，”在记者会上导演彼得·杰克逊这么说。

youdao

As an added bonus, Peter Jackson (director of Lord of the Rings) has shown interest in adapting the novels into a mini-series.

有一个额外的惊喜，指环王的导演彼得·杰克逊有兴趣将本书改变成迷你剧。

youdao

The film’s outrageous deadpan humour recalls the early efforts of its producer, Peter Jackson.

这部电影不同寻常的冷幽默还要得益于其制片人皮特•杰克逊早期的努力。

youdao

Jackson bought a huge property in California which he called "Neverland" after the children's story of Peter Pan.

VOA: special.2009.07.05

Directed by Peter Jackson, screenplay written by Fran Walsh, Philippa Boyens, Peter Jackson and Guillermo del Toro.

FORBES: Review: The Hobbit: An Unexpected Journey and The Mooreeffoc Effect

Since 1982, biographies of John Joyce (by John Wyse Jackson and Peter Costello), of Nora (by Brenda Maddox), and of Lucia (by Carol Loeb Shloss) have come out, and there has been fresh biographical work on Joyce himself.

NEWYORKER: Silence, Exile, Punning

Mr. Wolf designed fighting styles for battle scenes in Peter Jackson's "Lord of the Rings" trilogy.

WSJ: Bartitsu: The Sherlock Holmes Way of Self-Defense