And thus occurred the meeting of Max's teeth and my jacket sleeve - to leave a lasting record of the joy we Shared that day.

然后马克思的牙齿和我的茄克“亲吻”了——为我们那天的欢乐留下了永久的见证。

youdao

Once that jacket sleeve creeps up, the sole piece of acceptable jewelry beyond a wedding ring reveals the wearer's sense of taste and occasion.

当外套的衣袖向上提起，这种除婚戒以外唯一可接受的饰品，就彰显了主人的品味与场合意识。

youdao

Wiping his streaming eyes on his jacket sleeve, Hagrid swung himself onto the motorcycle and kicked the engine into life; with a roar it rose into the air and off into the night.

海格用外衣衣袖揩了揩流泪的眼睛，跨上摩托，踩着了发动机，随着一声吼叫，摩托车腾空而起，消失在夜色里。

youdao

At the sidewalk he stopped, put down his case next to the sugar maple, wiped his jacket sleeve across his forehead, and gazed up the block as if he were the new boy in school, getting ready to cross the school yard, where faces were already turning to stare at him.

NEWYORKER: Miracle Polish

He kept a single jacket-sleeve button open on the left, another open on the right.

NEWYORKER: Another Manhattan

The company has also created controls for an MP3-player on the sleeve of a jacket and a soft keyboard, which can be connected to PDAs and cell phones.

CNN: From chemistry to catwalk