A flat tyre 10 miles beyond Mount Barnett Roadhouse, a cross-threaded wheel nut, a dodgy jack handle, a dubious spare and a temperature of 100F (38C) had made for a taxing last couple of hours.

我们在过了巴内特山客栈十英里的地方爆了胎，换胎时有一只轮胎螺丝滑了牙，千斤顶不好使，备胎的质量又很可疑，再加上气温高达38摄氏度，使我们耽搁了很多时间。

youdao

youdao

Jack is all too clear how to handle this problem.

杰克非常清楚怎样处理这个问题。

youdao

However, the visitors were handed a lifeline late on when former Falkirk player Jack Ross was deemed to handle the ball on the line, and Arfield powered the penalty kick high into the net.

BBC: St Mirren 2-2 Falkirk

I've finally learned that and now I say to them, to paraphrase one of Jack Nicholson's characters, "you want me...you can't handle me!"

FORBES: Readers Say