Earlier this came up a bit in conversation, but now a J-rock movement is currently making waves overseas.

早先时候仅仅是通过交谈，但现在J - rock已经在海外引起浪潮了。

youdao

J. William Middendorf, the former American ambassador to the Netherlands, made the presentation to Mr Drees and the rock was then donated to the Rijksmuseum after his death in 1988.

时任美国驻荷兰大使J威廉米登多夫将这块石头赠送给了德雷斯，1988年德雷斯去世之后，这块石头就被捐献给了荷兰国立博物馆。

youdao

You Mingqins, Hua Anzeng. Fracture of rock specimen and decrement of bearing capacity in uniaxial compression. Mechanics and Engineering, 1998, 17 (3) : 292 -296. [J].

[10]尤明庆，华安增。岩石试件单轴压缩的破坏形式与承载力的降低[J]。岩石力学与工程学报，1998,17 (3)：292 - 296。

youdao

However Alt-J's experimental art-rock album An Awesome Wave and London singer Jessie Ware's debut Devotion have been tipped for success by rival bookmakers Paddy Power.

BBC: Plan B and Hawley named Mercury favourites

Alt-J 's debut, "An Awesome Wave" (Canvasback), mixes alt-rock, electronica, experimental a cappella vocals and folk in a clever album that zigs and zags with each track.

WSJ: Lost in the Trees, Frank Ocean, John Fullbright and Other Best of 2012

Alt-J and Mumford And Sons are also up for best British group, a shortlist that also takes in stadium rock with Muse, teen pop with One Direction and atmospheric indie with The xx.

BBC: Brit Awards: Emeli Sande leads nominations