This bubble was a doozy and its pop was felt around the world.

这是一个巨大的泡沫，世界各地都能感受到它破裂的影响。

youdao

Click one of the Placemarks in the map to display its pop-up balloon, as shown in Figure 4.

单击地图上的一个Placemark对象，这将显示一个弹出气球，如图4所示。

youdao

To navigate from a diagram element to its associated source code, you can either double-click the diagram element or use its pop-up menu.

要将一个图中的元素导航到与它相关的源代码，您要么双击这个图的元素要么使用它的弹出式菜单。

youdao

On first listen, the song could be mistaken for a whimsical ditty, with its pop theme of angst-ridden love.

FORBES: Why CIOs And CMOs Could Be So Happy Together

China has an ongoing love-hate relationship with some of its pop musicians.

CNN: Gov't-approved MP3 site to launch in China

Target has had its pop-up stores.

FORBES: BIG BOX GOES SMALL BOX