Within the time of confidentiality, the obligation of one party to confidentiality shall terminate immediately after the confidential technology is disclosed for reasons not of his or its own.

在保密期限内，承担保密义务的一方在保密技术非因自己的原因被公开后，其承担的保密义务即予终止。

youdao

In many areas, voters who say they generally support the ruling party say they don't necessarily like its candidate this time around.

在许多地区，那些说自己一直支持自民党的选民表示，他们未必喜欢这次自民党所推出的候选人。

youdao

On the other hand, if you know nothing of a package's coupling related to its test coverage, then ascertaining the time to replace a third-party library is, at best, a guess!

另一方面，如果您根本不了解与测试覆盖率相关的包耦合的知识，那么为替换第三方库确定的时间最多就是个猜测！

youdao

Byford said because the BNP had garnered a million votes in the European Parliament elections, about the same support as the environmental Green Party, its leader was invited on the broadcaster's premiere political program, Question Time.

VOA: standard.2009.10.23

Treasury will also have discretion to transfer its shares to a third party at any time.

FORBES: The Ownership Society

Republican John McCain showed once again he has his own compass and his own view of what the Republican Party should be doing with its time in power.

NPR: Filibuster Fight Might Move to High Court Nominee

Perhaps the Republican Party should just let time work its magic.

FORBES: Would Gazan Rockets Have Rocked American Jewish Vote?