Upon the National Day, every country has its own ways of celebrating.
每逢国庆节,各国都要举行不同形式的庆祝活动。
Every culture has its own ways of bringing good luck to the happy couple.
每一种文化都有其自己的方式实现好运气,以快乐的夫妇。
Each has its own ways to check and process data and to make the final calculation of global average temperature.
每个中心都有其独特的检测与处理资料并最后计算出全球平均气温的方法。
Yet,in some ways,the system has been a victim of its own success.
VOA: special.2010.01.11
The classical, Gadamer argues, is that which doesn't just speak to its own historical moment but speaks for all time, speaks to all of us in different ways but does speak to us--that is to say, does proffer its claim to speak true. The classical can do that.
伽达默尔表示,古典,不是只对自己所处的历史时刻适用,而是任何时期都适用,以不同的方式对我们适用,但确实对我们适用,也就是说,确实可以提供真相,古典可以做到这一点。
Premier Wen addressed the problem at the conference, saying Africa is capable of solving its own problems, using African ways.
VOA: standard.2009.11.08
应用推荐