In other words, ownership has its own value, beyond simply the utility of the product.

也就是说，所有权有自己的价值，不仅仅是产品本身的实用价值。

youdao

Please accept my gift for your birthday, not for its own value, but for the sake of the thoughts.

请接受我给你的生日礼物，礼物不在于它本身的价值，而在于它表达了我对你的思念。

youdao

Each moment in a day has its own value.

一天中的每个时刻都有它自己的价值。

youdao

But the latest shift toward middle tier and smaller games has its own value.

FORBES: Apple, Steam Pad, and the New Wave of Game Development

But HP claims that Autonomy took steps to inflate its own value, which Autonomy's former management denies.

BBC: Hewlett-Packard chairman Raymond Lane steps down

But Wall Street valued Sony incorrectly for the same reason that Sony continued to misunderstand its own value: In 2000, Wall Street and Sony both believed that Sony was a device maker and that ever-improving devices would rule the world.

BBC: Viewpoint: How Sony slipped back