My creed is love and you are its only tenet—you have ravished me away by a power I cannot resist.

我的信仰是爱，而你就是它唯一的信条——你用一种我无法抗拒的力量把我夺去了。

youdao

If you leave, for example, a bar of ice supported only at one end, the end, the unsupported end will deform under its own weight, it'll kind of flatten out at one end, get distorted, deformed.

举个例子，如果你把一根只有一端支撑的冰放在一边，没有支撑的一端会在自身的重量下变形，它的一端会变平，变形。

youdao

Its only purpose is to remind you where you started.

它唯一的目的是提醒你，你是从哪里起步的。

youdao

You should not judge something only by its appearance.

VOA: special.2009.08.30

You might think that its function is to make you more - a better cyclist but that's not its only function.

你也许只知道它的作用是--,使你成为一个更好的自行车手,但这并不是它的唯一功能

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

So that you take every sodium and you count all of its nearest neighbors, next nearest neighbors, next next nearest neighbors, not only on a line but in the plane and above and below in all three dimensions and go through that calculation, it is even more negative.

你考虑到每一个钠原子,你要考虑到它最近的原子，第二近的原子，第三近的原子，不是在一条线而是在一个面上,以及面上与面下的三维空间,再完成计算，这将会更负。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

In the PhD world, its only you trying to stay alive long enough to graduate.

FORBES: Connect

In its extreme form you only pay bills to vendors who are capable of and prone to exacting immediate revenge like shutting off the lights.

FORBES: What Were They Thinking ?

It's unique to you and its only 84 bytes of data.

CNN: Facing up to airport security fears