The instantaneous perfection of art, the necessity for its renewal--this is true only through a preconceived notion.

艺术转瞬即逝的完美和其更新的必要性——仅从一种先入为主的观点上出发，这是准确无误的。

youdao

Only on the basis of strategic mutual trust can we carry out strategic cooperation in its true sense, thus expanding common interests and delivering strategic benefit to both sides.

只有以战略互信为基础，才能开展真正的战略合作，从而扩大共同利益，实现战略互惠。

youdao

LinkShare was able to establish its position in the market as the only true network-based affiliate model for top branded merchants.

作为仅有的为品牌商家提供服务的真正基于网络的联属营销模式，LinkShare成功地确立了其在市场中的地位。

youdao

This is true even of seemingly identical signs, because each has its use value and is only intelligible as that which it exists to mean in a certain context.

看着相同的符号也是如此，因为每一个符号都有自己的价值,只有当它出现在某一语境中才能被理解。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Dunn would have been happy to keep Bonobos true to its web-only roots but an experiment selling pants in a physical showroom changed his mind.

FORBES: Match Made in Merchant Heaven: Nordstrom Partners with Online Retailer Bonobos

He told delegates in Perth that only under independence could Scotland achieve its true economic potential.

BBC: Scotland 'cannot afford the Union', SNP conference told

In this vision, it can only save itself by being true to its destiny.

BBC: Will the rise of the rest mean the decline of the US?