Its not on the refs, its on him.

这事不在于裁判，在于他自己。

youdao

It got to like him so it follows him about an' it lets him get on its back.

它开始喜欢他，所以它跟着他，它还让他骑在它背上。

youdao

The duck came to them, and Hansel seated himself on its back, and told his sister to sit by him.

鸭子走过来，汉塞尔坐在它的背上，让他妹妹坐在他旁边。

youdao

In Deuteronomy 32:10, the image is that of an eagle that bears its young on its wings: He found him in a desert region, In an empty howling waste.

在《申命记》第32章10节，出现在鹰的形象，两翼负着雏鹰：,耶和华遇见他在荒凉旷野，在野兽吼叫之地。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And what's interesting about it, and what indicates its importance to Buddy, is that Bessie gets on about him getting a phone ; where he's teaching in upstate New York; he's teaching writing as a visiting writer at a college in upstate New York. And Bessie, his mother, keeps saying, "Well, why won't you get a phone, Buddy?

有意思的是，这对巴蒂很重要，因为，贝西给他打了一个电话,在他在纽约北部教书的地方;,他教写作，作为访问学者在,纽约北部的一所大学里，贝西，他的妈妈，说，好了，为什么你不接电话？

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Expressionism, as practised by David Bomberg with whom he studied, made its mark on him early on.

ECONOMIST: Leon Kossoff

The experience left its mark on him, a member of one of Italy's richest families who had boarded incognito.

ECONOMIST: Face value

The FBI has said it interviewed Tamerlan but closed its file on him after it conducted a three-month inquiry that found nothing suspicious.

WSJ: Officials Seek to Question Suspect's Widow