Its heroine is a pregnant young woman who survives the catastrophe only to say later: "Nobody wanted to hear about it, not here in the West (of Germany) and not at all in the East."

书中的女主人公是一位在灾难中幸存下来的年轻孕妇，后来她说：“没有人想听这件事，在西德没有人想听，在东德也没有。”

youdao

It was not until I came here that I realize this place was famous for not only its beauty but also its weather.

直到我到了这里，我才意识到这个地方不仅仅因美景而出名，这里的天气也很有名。

youdao

Traditional crowd-sourcing demands active participation from its members. The problem here is that not everyone contributes.

传统的群智技术要求其用户能够积极参 与，但此处的问题在于不是每个都会做出贡献。

youdao

He did not reveal the contents, but it is widely reported here the letter urges India to resume discussions with its neighbor and long-time rival.

VOA: standard.2009.06.11

It's a little redundant, admittedly, but I include not the same function, but just its prototype, as I say in the comment here.

它确实是有点长的，但是我包含的不是同一个函数，而只是一个原型，就像我这里的注释所说的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Delegates here do not deny its importance.

VOA: standard.2009.08.31

Uefa must not shirk its responsibilities here for the sake of a politically-correct gesture.

BBC: Ukraine face finals struggle

For what Google is using as its measurement here is not how well the place resembles a buzzing entrepreneurial hotspot like Silicon Valley, nor even how wired and plugged in the local residents are.

FORBES: Google's British eTown is Scunthorpe? What?

Since the migration will not make its way up here until autumn, it was blissfully empty of other travellers.

BBC: The Serengeti in the off-season