It is a fatal leap into nothingness, even though the hero may not be aware that his energy springs from a life deprived of its normal supports.

这是一种致命的进入虚无的跳跃，尽管英雄可能没有意识到，他的力量来自于失去正常支撑的生活。

youdao

The key to preventing or treating behavior problems is learning to teach the dog to redirect its normal behavior to outlets that are acceptable in the domestic setting.

预防或治疗行为问题的关键是学会教狗将其常态行为重新转化为在家庭环境中可接受的发泄行为。

youdao

One is that the breath loses its normal rhythm.

第一是气息失去正常的节奏。

youdao

So it is normal for a burro to have some dirt in its coat.

VOA: special.2010.02.16

So any kind of ideas, I think any community is defined by its religiosity; they're still made up by normal individuals and human beings.

我想，任何的想法,任何的社会都是由其宗教信仰所定义的,它们仍然是由个人所组成的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

This normal weight animal like this has its whole equilibrium thrown off, its homeostasis thrown off when its dietary conditions change.

在饮食条件发生变化时,这些正常体重动物的生理平衡被打破,于是摈弃了原来的平衡饮食

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

The airport was scheduled to handle 110 flights Thursday, compared to its normal 790.

CNN: D.C. celebrates Reagan Airport reopening

Though Perkins is 73, the company waived its normal retirement age to bring him back.

FORBES: In Bill And Dave We Trust

To snap the photos, the orbiter had to be pointed off of its normal, straight-down view.

CNN: Mars Pathfinder enlisted in search for lost Polar Lander