It continues now as ever before and places in front of you the prospect of never ending opportunities to explore life, in all of its different forms.

它持续到永远，在你们面前的展望就是对于探索生命的无限可能性，它所有不同的形态。

youdao

The lioness on the east side has its front left paw on a lion cub, indicating a prosperously growing family and the never-ending secession of the imperial lineage.

东面的一只是雌狮，它的前左爪下按着一只小幼狮，寓意着皇室家族的人丁兴旺和永不分离的皇室血统。

youdao

It is not fashioned from any outward material. It is his joy itself taking never-ending form. It is the great heart sending the tremor of its thrill over the sky.

歌曲不是通过外部素材形成的，是永无休止的欢乐本身的形式使然，是划过天空的一阵激动的震颤的伟大心灵。

youdao

"Tesco's success has made it immensely powerful - a position that it is clearly abusing by putting small traders out of business and killing off local high streets, bullying suppliers, and damaging the environment through its never ending demand for cheap food, " said Sandra Bell, the group's food and farming campaigner.

BBC: NEWS | Business | Environmentalists target Tesco's

One key to the Star Wars phenomenon has been its never-ending cycle of releases and re-releases.

FORBES: Star Wars' Galactic Dollars

Rome has several novel entries to its never-ending restaurant list.

FORBES: 48 Hours In Rome