The thought of holding a fixed grin as the camera performed its magical duties was too much to contemplate, and so a non-committal blank stare became the norm.

当摄像机在执行它的神奇的职责时，你就要保持露齿笑，这实在是太让人难以想象了，于是，一种坚定而茫然的凝视成了常态。

youdao

The clear blue seas and the pure golden delight of the islands, Agatti offers much with its magical marine life and lively corals.

清澈湛蓝的大海和金色的岛屿，阿格蒂岛还会给你带来神奇的海洋生物和珊瑚。

youdao

Its magical effects have been covered by Japanese influential media, which has resulted in a purchasing boom and a shortage of black garlic in Japan's domestic market.

日本各大媒体争先报导黑蒜的神奇功效，日本国内出现抢购热潮，黑蒜在日本长期处于供不应求的状态。

youdao

The magical world of Disney animation lost its cornerstone in 1966 when the 65-year-old Disney died of lung cancer.

VOA: standard.2010.02.26

They had even obtained, with the help of the attendant spirit, Haemony the magical herb Haemony with all of its Homeric associations, but this, too, seemed inadequate to the task of rescuing their sister.

他们甚至在随从的帮助下拿到了，有所有荷马史诗联系的神奇的草药，但是看来这些对于解救妹妹的任务来说都是不够充足的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Just like so many other secrets to success, a sense of gratitude must be cultivated into a habit before we see its magical benefits.

FORBES: Giving Away Credit; Is It Worth It?

Wilson said that the rarity of achieving success at the World Cup -- just seven countries have ever won the four-yearly competition -- has also enhanced its magical appeal.

CNN: STORY HIGHLIGHTS

Apple is reinventing the mobile phone with its revolutionary iPhone and App Store, and has recently introduced its magical iPad which is defining the future of mobile media and computing devices.

FORBES: Apple Says Ping Has More Than One Million Users