So what can travel give to its Mac-loving, app-hungry users?

那旅行能给热衷于Mac和 App的用户带来什么呢？

youdao

A: Apple doesn't sell or license its Mac OS X operating system for use on non-Apple hardware.

答：苹果并不出售或授权其Mac OS X操作系统用于非苹果公司生产的硬件。

youdao

Apple has refreshed its Mac lineup, as anticipated, and introduced a few new gizmos to its store this morning.

苹果如期推出Mac新产品。今日早晨，苹果商店出现了一些新东东。

youdao

If you've ever noticed, Mac OS has its Apple menu on the top left and Windows has its start menu in the bottom left, really for no compelling reason.

如果你注意到，你会发现，Mac操作系统,在其左上角是Apple菜单，Windows却把它的开始菜单,放在左下角，毫无理由可言。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So let's think about it. This sucker, Mac AIR what's it got in there? That Air Mac, it's, see, it's got, its go-- my Air Mac, I don't know about John's, his is probably better, mine has 1.8 gigahertz speed.

再让我们来看看这台机器，它是什么配置呢？这台，是的，我的Mac，AIR，我不关心John的,他的可能还更好，我的CPU是1。8G的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Apple is to begin manufacturing one of its Mac lines exclusively in its home country.

BBC: Tim Cook

Apple is also expected to release a new version of its Mac operating system, dubbed Lion, this summer.

FORBES: Morning Tech Wrap: Apple, Google, Firefox

Late last year, Apple said it would begin manufacturing some of its Mac computers in the United States.

FORBES: Oracle 'Onshores' Manufacturing Jobs To Oregon