Sun Microsystems gave up its legal fight with Microsoft and agreed to cooperate with its longtime nemesis.

太阳微系统放弃了和微软的官司，与这家自己竞争了多年的主要对手携手合作。

《柯林斯英汉双解大词典》

He promised that the US will not breach its legal obligations.

他保证美国不会违反其法律义务。

youdao

Chicago has reached its legal limit on the number of new charters it may award.

芝加哥新开特许学校数目已达法律所允许的最高限量。

youdao

"It is about time that we bring these criminals to justice, and your decision shows the world that this country stands firmly behind its legal system and the Constitution."

VOA: standard.2009.11.25

But when you look at it in a comparative light in its legal context, we see that it's a polemic against the class distinctions that were being drawn in antecedent and contemporary legal systems, such as the Code of Hammurabi.

但当你在法律背景下以一种比较的观点看待它时，会发现它驳倒了存在于先前的和同时代的,法律体系中的阶级差异,例如，汉穆拉比法典。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But its directives are couched in the masculine singular. So it seems to be addressing Israelite males as the legal subjects in the community.

但这种直接是通过单数阳性词表达的，它似乎只是把,以色列男性当作该群落里的法律主体。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

England, with its legal establishment and highly trained public relations firms, affords some legal predictability.

FORBES: Magazine Article

Two years ago, another club won its legal fight to sell alcohol on Sundays.

BBC: Eriskay

The constant stream of charges indicates that Glaxo does not have its legal situation under control.

FORBES: Will Glaxo's Legal Woes Ever End?