A physically imposing 79-year-old, he seemed slightly uncomfortable at a press conference at the Metropolitan Museum, where a travelling retrospective of his work has just opened for its final stop.
现年79岁的他身材魁梧,在大都会博物馆的新闻发布会上显得有些不自在。他的巡回回顾展的最后一站刚刚在大都会博物馆开幕。
Like Florence Nightingale before him, what gives his work its persuasive force is not just rock-solid data and beautiful graphics but his personal passion and enthusiasm.
但如其前辈南丁格尔一样,为他工作提供说服力的不只是坚如磐石的数据和美丽的图形,还有他个人的热情和积极性。
Although the presentation is just an academic exercise, several rocket-crew alums go on to work for NASA, which has its Marshall Space Flight Center just down the road from UAH.
虽然这个演示只是一个学术活动,一些火箭队的校友们后来去美国宇航局工作了,航天局马歇尔航天飞行中心离亨茨维尔阿拉巴马大学就隔条街。
应用推荐