Over the past year, it strayed from its "everyday low prices" slogan, the bedrock philosophy of founder and namesake Sam Walton.

在过去的一年里，它已经偏离了“每天都有低价”的标语，这是创始人山姆·沃顿的基本哲学。

youdao

And with Dell moving away from its direct-only sales model and pushing into Wal-Mart and Sam's Club, Dell can afford to take a chance on anything--except being bland.

FORBES: Magazine Article

Last month Mattel replaced the American expatriate who headed its Japan operation with Sam Sugiyama, a native who is a marketing hot shot from Unilever.

ECONOMIST: Japanese toys

It gathered samples of the atmosphere to be measured by its Sample Analysis at Mars (SAM) instruments, which allow sophisticated analysis of the Martian atmosphere from the rover.

FORBES: Curiosity Sniffs The Martian Atmosphere But Finds No Sign Of Life