The second movement is not as "heavy" as the first making it an excellent relief without losing its harmonic brilliance.

第二乐章不像第一乐章那么“重”，这使它在缓和前面的同时而又不失辉煌。

youdao

Its poor showing in the first round had persuaded many in the League that the time had come to sever links with Mr Berlusconi's People of Freedom movement.

在第一回合中的糟糕表现已经使联盟中的许多人相信，现在是与贝卢斯科尼的“人民自由运动”组织划清界线的时候了。

youdao

The Paralympic Movement has its origins here when neurologist Sir Ludwig Guttman organised the first wheelchair Games at Stoke Mandeville Hospital to coincide with the 1948 London Olympics.

残奥会的历史可追溯到1948年，当时伦敦奥运会正在召开，Stoke Mandeville医院的神经科大夫ludwig Guttman爵士在医院内组织了第一次轮椅运动会。

youdao

If Chavismo is victorious in its first election without Chavez, the new leader will have to face decisions that may cause dissatisfaction among the movement, said Corrales, the Amherst professor.

CNN: Venezuela: Will 'Chavismo' survive?

The Brandenburg Concerto No. 5, specifically the first movement, Allegro, has all the joy, beauty and exhilarating quality of human life at its best.

NPR: Headbanger Andrew W.K. Rocks Out �� To Bach

And campaigners say she lay down many of the priorities still adopted by the contemporary early-years movement, which recognises the first three years of a child's life as crucial for its development.

BBC: Remembering Dundee's 'forgotten heroine'